ࡱ > n p k l m @ bjbjFF 4V , , @ * * * 8 V* \ , C J. J. " l. l. l. l. l. l. C C C C C C C $ ^D R F z )C 9 l. l. l. l. l. )C l. l. bC (1 (1 (1 l. . l. l. C (1 l. C (1 (1 j; ? l. >. 0a * . ? P ? , xC 0 C c? P *G 0 *G ? *G ? $ l. l. (1 l. l. l. l. l. )C )C $ * 1 " * !" 5 2 2 4 9 2 0 0 4
@8;>65=85 1
@>872>4AB2> AB5@8;L=KE ;5:0@AB25==KE A@54AB2
@8=F8?K
?@>872>4AB2C AB5@8;L=KE ;5:0@AB25==KE A@54AB2 ?@54JO2;ONBAO >A>1K5 B@51>20=8O, =0?@02;5==K5 =0 A2545=85 : <8=8<C<C @8A:0 703@O7=5=8O >@30=87<0<8, G0AB8F035=0;=5=85 MB8E B@51>20=89 2> 3>B >?KB0 ?5@A>=0;0, 53> ?>43>B>2:8 8 >B=>H5=8O : @01>B5. A>15==> 2KA>:85 B@51>20=8O ?@54JO2;ONBAO : >15A?5G5=8N :0G5AB20, ?>43>B>2:5 8 2K?>;=5=8N B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, 8E BI0B5;L=>9 >B@01>B:5 8 0BB5AB0F88 ( 20;840F88) . >=B@>;L :>=5G=>9 AB0488 ?@>872>4AB20 8;8 :>=B@>;L 3>B>2>3> ?@>4C:B0 =5 65B @0AA5 A@54AB2> >15A?5G5=8O AB5@8;L=>AB8 8;8 4@C38E ?>:070B5;59 :0G5AB20 ?@>4C:F88.
@8OI89 AB0=40@B =5 CAB0=02;8205B 4K >?@545;5=8O G8AB>BK 2>74CE0, ?>25@E=>AB59 8 ?@. ?> >@30=87<0< 8 G0AB8F020=8O ?@82>4OBAO 2 4@C38E =>@:C;>65=8O
@>872>4AB2> AB5@8;L=KE ?@5?0@0B>2 4>;6=> 1KBL >@30=87>20=> 2 G8ABKE ?>=0E) A 2>74CH=K<8 H;N7015A?5G5=8O 4>ABC?0 ?5@A>=0;0 8/ 8;8 ?5@51>@C4>20=8O 8 2. G8ABKE ?>=0E) 4>;65= ?>445@6820BLAO C@>25=L G8AB>BK ?> A>>B25BAB2CNI574CE 4>;65= ?>4020BLAO G5@57 D8;LB@K =5>1E>489 MDD5:B82=>AB8.
>43>B>2:0 ?5@28G=>9 C?0:>2:8, ?@83>B>2;5=85 ?@>4C:B0 8 =0?>;=5=85 4>;6=K 2K?>;=OBLAO 2 >B45;L=KE G8ABKE 7>=0E ( ?>F5AAK ?@>872>4AB20 AB5@8;L=KE ;5:0@AB25==KE A@54AB2 ?>4@0745;ONBAO =0 425 :0B53>@88:
?@54CA<0B@820NI85 D8=8H=CN AB5@8;870F8N ( B. 5. AB5@8;870F8N 2 35@9 ?5@28G=>9 C?0:>2:5) ;
?@>2>4828OE =0 >4=>872>4AB20.
3 '8ABK5 ?>=K) 4;O ?@>872>4AB20 AB5@8;L=>9 ?@>4C:F88 :;0AA8D8F8@CNBAO 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O:@C60NI59 A@545 A F5;LN A2545=8O : <8=8<C4C:B0 8;8 2 G0AB8F0<8 8;8 >@30=87<0872>4AB25==0O >?5@0F8O B@51C5B >?@545;5==>3> C@>2=O G8AB>BK >:@C60NI59 A@54K 2 M:A?;C0B8@C5AB>O=88.
;O >15A?5G5=8O A>>B25BAB28O G8ABKE ?>=) B@51>20=8O<, ?@54JO2;O5<K< : M:A?;C0B8@C5AB>O=8N, 8E ?@>5:B 4>;65= ?@54CAAB865=85 7040==KE :;0AA>2 G8AB>BK 2>74CE0 2 >A=0I5==>9 A>AB>O=88.
A=0I5==>5 A>AB>O=85 A>AB>O=85, 2 :>B>@>5 ?>=8@C5B, B5E=>;>38G5A:>5 >1>@C4>20=85 ?>;=>ABLN C:>20=>, => ?5@A>=0; >BACBAB2C5B.
-:A?;C0B8@C55 A>AB>O=85 A>AB>O=85 G8AB>3> ?>B>@>;>38G5A:>5 >1>@C4>20=85 DC=:F8>=8@C5B 2 B@51C5< @568<5 A 7040==KB0NI53> ?5@A>=0;0.
'8ABK5 7>=K ?@8 ?@>872>4AB25 AB5@8;L=KE ;5:0@AB25==KE A@54AB2 ?>4@0745;ONBAO =0 G5BK@5 B8?0:
;>:0;L=0O 7>=0 4;O ?@>2545=8O >?5@0F89, ?@54AB02;ONI8E 2KA>:89 @8A: 4;O :0G5AB20 ?@>4C:F88, =0?@8=K =0?>;=5=8O, C:C?>@:8, 2A:@KB8O 0=>2, A>548=5=8O G0AB59 >1>@C4>20=8O 2 0A5?B8G5A:8E CA;>28OE. 0: ?@028;>, 2 B0:8E 7>=0E 8A?>;L7CNBAO >4=>=0?@02;5==K9 ( ;0B>: 2>74CE0, >15A?5G820NI89 2 =5709 G8AB>9 7>=5 >4=>@>4=CN A:>@>ABL 0 , 3 6 0 , 5 4 <5=4C55 7=0G5=85) . >445@60=85 >4=>=0?@02;5==>AB8 2>74CH=>3> ?>B>:0 4>;6=> 1KBL ?>4B25@645=> ?@8 0BB5AB0F88 ( 20;840F88) . 70:@KBKE 87>;8@CNI8E CAB@>9AB20E 8 ?5@G0B>G=KE 1>:A0E 6=> 8A?>;L7>20BL >4=>=0?@02;5==K9 ?>B>: 2>74CE0 A @>ABLN;
7>=0, =5?>A@54AB25==> >:@C60NI0O 7>=C 8 ?@54=07=0G5==0O 4;O 0A5?B8G5A:>3> ?@83>B>2;5=8O 8 =0?>;=5=8O;
! 8 D G8ABK5 7>=K 4;O 2K?>;=5=8O B25BAB25==KE AB0489 ?@>872>4AB20 AB5@8;L=>9 ?@>4C:F88.
;0AA8D8:0F8O 7>= ?> 703@O7=5=8N 2>74CE0 G0AB8F0=K 0:A8 4>?CAB85 G8A;> G0AB8F 2 1 74CE0,
?@8 @07;LH5A=0I5==>AB>O=88 ( ,) 2 M:A?;C0B8@C5AB>O=88 ( ,)
0 , 5 <:< ( d ) 5 <:< 0 , 5 <:< ( d ) 5 <:< 3 5 0 0 1 ( 5) 3 5 0 0 1 ( 5) ( A) 3 5 0 0 1 ( 5) 3 5 0 0 0 0 2 0 0 0 ! ( A) 3 5 0 0 0 0 2 0 0 0 3 5 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 D ( c ) 3 5 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 5 @53;0<5=B8@C5BAO ( f ) 5 @53;0<5=B8@C5BAO ( f ) @8=F5=B@0F8O G0AB8F A @07<5@0<8, @02=K<8 8;8 ?@52KH0NI8?@545;O5BAO A ?>ILN 48A:@5B=>3> AG5BG8:0 0M@>7>;L=KE G0AB8F.
7>=5 A;54C5B ?@54CA=B@>;L :>=F5=B@0F88 G0AB8F. 5:><5=4C5BAO ?@54CA9 :>=B@>;L 8 2 7>=5 * .
@8 B5:CI5=B@>;5 7>= 8 >B18@0NBAO ?@>1K >1I81J5< =5 <5=55 1 9 65 >1J51K @5:>=K !* .
( b ) #@>25=L 703@O7=5=8O G0AB8F0:070==K9 2 B01;8F5 4;O >A=0I5==>3> A>AB>O=8O, 4>;65= 4>AB830BLAO G5@57 1 5 2 0 <5=4C55 7=0G5=85 2@5AAB0=>2;5=8O) ?>A;5 7025@H5=8O ?@>F5AA0 ?@8 >BACBAB288 ?5@A>=0;0. #@>25=L 703@O7=5=8O G0AB8F0=K 2 M:A?;C0B8@C5AB>O=88 4>;65= ?>445@6820BLAO 2 7>=5, =5?>A@54AB25==> >:@C60NI59 ?@>4C:B, :>340 ?@>4C:B 8;8 >B:@KB0O C?0:>2:0 8<5NB ?@O9 :>=B0:B A >:@C60NI59 A@54>9.
>?CA:05BAO, GB> 2 ?@>F5AA5 =0?>;=5=8O =5 2A5340 65B 1KBL ?>:070=> A>>B25BAB285 AB0=40@B0 G0AB8F0A:>;L:C A04C:B 65B 2K45;OBL G0AB8FK 8;8 :0?5;L:8.
7>=0E , ! 8 D :@0B=>ABL 2>74CE>>1;6=0 >?@545;OBLAO A CG5B>< @072 ?>4OI53>AO 2 =51>@C4>20=8O 8 ?5@A>=0;0. ;O 7>= , 8 ! A8AB543>B>2:8 2>74CE0 4>;6=0 8>B25BAB2CNI85 D8;LB@K ( B8?0 ) .
=0G5=8O <0:A8 4>?CAB83> G8A;0 0M@>7>;L=KE G0AB8F A @07<5@0<8 0 , 5 <:;55 2 >A=0I5==>< 8 M:A?;C0B8@C5AB>O=8OE >@85=B8@>2>G=> A>>B25BAB2CNB :;0AA0BK ?> !" ! 1 4 6 4 4 - 1 .
@54?>;0305BAO, GB> 2 2>74CE5 MB8E 7>= G0AB8FK A @07<5@0<8 5 <:;55 4>;6=K >BACBAB2>20BL. >A:>;L:C =52>76=> AB0B8AB8G5A:8 4>AB>25@=> 4>:070BL ?>;=>5 >BACBAB285 G0AB8F, 4;O MB8E A;CG052 CAB0=>2;5= ?@545; 1 G0AB8F0/ ;=5=85 MB>3> CA;>28O A;54C5B ?>:070BL ?@8 0BB5AB0F88 G8AB>3> ?>20=8O : MB>9 7>=5 8 4>?CAB8B E0@0:B5@0 2K?>;=O5?5@0F89.
* -B8 B@51>20=8O 22545=K 4;O AB@0= ! 2 A5=BO1@5 2 0 0 3 3. ;O ?@>872>4AB2, 2K?CA:0NI8E ?@>4C:F8N 4;O 2=CB@5==53> @K=:0 >AA89A:>9 $545@0F88 8 4;O AB@0=, =5 2E>4OI8E 2 !:
=5?@5@K2=K9 :>=B@>;L :>=F5=B@0F88 G0AB8F 65B 1KBL 7048G5A:89 :>=B@>;L, ?@>2>48;LH85 8=B5@20;K 2@5<5=8, =0?@8< AA;5 55 >:>=G0=8O;
2 >B1>@0 ?@>1K A >1I81J5< =5 <5=55 1 <3 65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4 ?>A;54>20B5;L=>3> >B1>@0 ?@>1 ?> !" ! 1 4 6 4 4 - 1 2 0 0 2 '8ABK5 ?><5I5=8O 8 A2O70==K5 A =8=B@>;8@C5BK 2>74CE0 .
"@51>20=8O : 4@C38< ?0@0<5B@0< ( B5B=>A8B5;L=>9 2;06=>AB8 8 4@. ) 7028AOB >B ?@>4C:B0 8 E0@0:B5@0 B5E=>;>38G5A:8E >?5@0F89. -B8 ?0@0<5B@K =5 A2O70=K A :;0AA0BK.
@8?5@0F89, 2K?>;=O5=0E @07;8G=KE B8?>2, ?@82545=K 2 B01;8F0E ( ?C=:BK 1 1 8 1 2 ) :
"8? 7>=K @8?5@0F89 4;O ?@>4C:B>2, ?>4;560I8E D8=8H=>9 AB5@8;870F88 ( ?C=:B 1 1 ) 0?>;=5=85 ?@>4C:B>340 53> =5;L7O ?>425@30BL @8A:C 703@O7=5=8O ! @83>B>2;5=85 @0AB2>@>2, :>340 8E =5;L7O ?>425@30BL @8A:C 703@O7=5=8O
0?>;=5=85 ?@>4C:B>B>2;5=85 @0AB2>@>2 8 ?>43>B>2:0 ?5@28G=>9 C?0:>2:8, 2 8 4@. 4;O ?>A;54CNI53> =0?>;=5=8O
"8? 7>=K @8?5@0F89 4;O 0A5?B8G5A:>3> ?@83>B>2;5=8O ( ?C=:B 1 2 ) A5?B8G5A:>5 ?@83>B>2;5=85 8 =0?>;=5=85 ! @83>B>2;5=85 @0AB2>@>2, ?>4;560I8E D8;LB@0F88 D ?5@0F88 A <0B5@80;0A;5 9:8 !;54C5B ?@54CA=B@>;L G8AB>BK 7>= @07;8G=KE B8?>2 ?> G0AB8F0< 2 M:A?;C0B8@C5AB>O=88.
0A5?B8G5A:>872>4AB25 =5>1E>48 4>AB0B>G=> G0AB> ?@>2>48BL 18>;>38G5A:89 :>=B@>;L A 8A?>;L7>20=85< 4>2 A548B1>@0 ?@>1 2 >1J574CE0 8 A ?>25@E=>AB59 ( =0?@8<5@, A=B0:B=K5 ?;0AB8=K) . 5B>4K >B1>@0 ?@>1, 8A?>;L7C5<K5 2 M:A?;C0B8@C5AB>O=88, =5 4>;6=K 2=>A8BL ?>=K. 57C;LB0BK :>=B@>;O A;54C5B CG8BK20BL ?@8 @0AAB@5=88 4>:CB>2>9 ?@>4C:F88. >A;5 2K?>;=5=8O :@8B8G5A:8E >?5@0F89 A;54C5B ?@>2>48BL 18>;>38G5A:89 :>=B@>;L ?>25@E=>AB59 8 ?5@A>=0;0.
!;54C5B B0:65 ?@>2>48BL 4>?>;=8B5;L=K9 18>;>38G5A:89 :>=B@>;L 2=5 B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0, =0?@8A;5 0BB5AB0F88 ( 20;840F88) >1>@C4>20=8O, 2K?>;=5=8O >G8AB:8 8 4578=D5:F88.
5:><5=4C5?CAB83> 1=>3> 703@O7=5=8O G8ABKE 7>= 2 M:A?;C0B8@C5AB>O=88 ?@82545=K 2 B01;8F5.
"8?
7>=K
5:><5=4C5<K5 ?@545;K 1=>3> 703@O7=5=8O ( 0) 2 2>74CE5, / <3 A548<5=B0F8O =0 G0H:C 480< 9 0 <=B0:B=K5 ?;0AB8=K 480< 5 5 <B?5G0B>: ?5@G0B:8 ( 5 ?0;LF52) , / ?5@G0B:0 < 1 < 1 < 1 < 1 1 0 5 5 5 ! 1 0 0 5 0 2 5 D 2 0 0 1 0 0 5 0 @8?CA:05BAO M:A?>=8@>20=85 >B45;L=KE A548==KE ?;0AB8= <5=55 4 G. 6 7028A8AB8 >B @57C;LB0B>2 ?@>2>483> :>=B@>;O A;54C5B CAB0=>28BL ?@545;K ?@54C?@5645=8O 8 459AB28O 4;O ?>:070B5;59 703@O7=5=8O G0AB8F0<8 8 >@30=87<0<8, 0 B0:65 ?@54CAB@5BL 2K?>;=5=85 :>@@5:B8@CNI8E 459AB289 2 A;CG05 ?@52KH5=8O MB8E ?@545;>2.
7>;8@CNI0O B5E=>;>38O
@8;8@CNI59 B5E=>;>388 A2>48B : <8=8<C25:0 =0 B5E=>;>38G5A:85 7>=K. 0A5?B8G5A:>872>4AB25 MB> ?>72>;O5B 7=0G8B5;L=> A=878BL @8A: 1=>3> 703@O7=5=8O ?@>4C:F88 87 >:@C60NI59 A@54K.
87>;OB>@0E 8 ?5@540B>G=KE CAB@>9AB20E 2A5E B8?>2 4>;6=K 2K?>;=OBLAO CAB0=>2;5==K5 B@51>20=8O : :0G5AB2C 2>74CE0. @8 MB>9 AB5?5=8 2>76=K CB5G:8 ( ?>2@5645=8O) , 2K720==K5 >A>15==>ABO=AB@C:F88 8;8 2 87>;OB>@0. 5@540B>G=K5 CAB@>9AB20 3CB 1KBL @07=KB :>=AB@C:F89 A >48=0@=>9 8;8 42>9=>9 425@LN 4> ?>;=>ABLN 35@20==KE A8AB5<, ?@54CA2545=85 AB5@8;870F88.
@>F5AA ?5@540G8 2 2=CB@L 8 =0@C6C 87>;OB>@0 O2;O5BAO >4=8;55 A8;L=KE ?>B5=F80;L=KE 8AB>G=8:>2 703@O7=5=89. @>AB@0=AB2> 2=CB@8 87>;OB>@0 ?@54=07=0G5=> 4;O ?@>2545=8O >?5@0F89, ?@54AB02;ONI8E 2KA>:89 @8A: 4;O :0G5AB20 ?@>4C:F88. B> 65 2@5?CA:05BAO >@30=870F8O @01>G8E 7>= 2=CB@8 87>;OB>@0 157 >4=>=0?@02;5==>3> ( ;03>) ?>B>:0 2>74CE0. "@51>20=8O : G8AB>B5 2>74CE0 2 A@545, >:@C60NI59 87>;OB>@, 7028AOB >B :>=AB@C:F88 87>;OB>@0 8 53> =07=0G5=8O. -B0 A@540 4>;6=0 :>=B@>;8@>20BLAO, 8 4;O 0A5?B8G5A:>3> ?@>872>4AB20 A>>B25BAB2>20BL, ?> :@09=59 =5 D .
7>;OB>@K 3CB 1KBL 22545=K 2 M:A?;C0B0F8N B>;L:> ?>A;5 7025@H5=8O 0BB5AB0F88 ( 20;840F88) , :>B>@0O 4>;6=0 CG8BK20BL 2A5 :@8B8G5A:85 D0:B>@K 87>;8@CNI59 B5E=>;>388, =0?@8 2>74CE0 2=CB@8 8 A=0@C68 87>;OB>@0, ?>@O4>: >1@01>B:8 87>;OB>@0, B5E=>;>38N ?5@540G8 8 F5;>AB=>ABL 87>;OB>@0.
!;54C5B CAB0=>28BL ?>@O4>: B5:CI53> :>=B@>;O, 2:;NG0NI89 2 A51O 4>AB0B>G=> G0AB>5 ?@>2545=85 8A?KB0=89 =0 =0;8G85 CB5G5: 2 87>;OB>@5 8 A8AB5;>38O 2K4C20=85 =0?>;=5=85 35@9AB2> 2K4C20=85 =0?>;=5=85 35@1>@C4>20=85 A?5F80;L=>9 :>=AB@C:F88, 2 :>B>@>4=>3> =5?@5@K2=>3> B5E=>;>38G5A:>3> F8:;0 87 B5@?;0AB8G=>3> 3@0=C;OB0 D>@2:8, :>B>@K5 =0?>;=ONBAO ?@>4C:B>< 8 35@?5@0F88 ?@>2>4OBAO 2 ?@545;0E >4=>3> 02B>3> :>@C4>20=85 2K4C20=85 =0?>;=5=85 35@;L7C55 2 0A5?B8G5A:>872>4AB25 8 8=C A MDD5:B82=KB>:>74CE0, 65B 1KBL CAB0=>2;5=>, ?> :@09=59 =5 ! ?@8 CA;>288 8A?>;L7>20=8O ?5@A>=0;>4564K, ?@8<5=O59 2 7>=0E 8 . :@C60NI0O A@540 2 >A=0I5==>AB>O=88 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL CAB0=>2;5==K20=8O G0AB8F0 >@30=87<0<, 2 M:A?;C0B8@C5AB>O=88 B>;L:> ?> >@30=87<0@C4>20=85 2K4C20=85 =0?>;=5=85 35@;L7C55 2 ?@>872>4AB25 ?@>4C:B>2, ?>4;560I8E D8=8H=>9 AB5@8;870F88, 4>;6=> CAB0=02;820BLAO, ?> :@09=59 =5 D .
A>1>5 2=81@0B8BL =0 A;54CNI55:
:>=AB@C:F8N 8 0BB5AB0F8N >1>@C4>20=8O;
0BB5AB0F8N 8 2>A?@>872>48ABL ?@>F5AA>2 >G8AB:0 =0 <5AB5 8 AB5@8;870F8O =0 <5AB5 ;
?0@03> ?>B>@>2;5=> >1>@C4>20=85;
>1CG5=85 >?5@0B>@>2 8 8E >4564C;
459AB28O 2 :@8B8G5A:>9 7>=5 >1>@C4>20=8O, 2 B. G. 2K?>;=5=85 ?>4A>548=5=89 8 A1>@:8 2 0A5?B8G5A:8E CA;>28OE 4> =0G0;0 =0?>;=5=8O.
@>4C:BK, ?>4;560I85 D8=8H=>9 AB5@8;870F88
1 1 >43>B>2:0 ?5@28G=>9 C?0:>2:8, 2 8 1>;LH8=AB20 ?@>4C:B>2 4>;6=0 ?@>2>48BLAO, ?> :@09=59 =5 D , GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=> =87:89 C@>25=L 703@O7=5=8O >@30=87<0<8 8 G0AB8F0<8 ?5@54 AB048O2KH5==>< @8A:5 703@O7=5=8O >@30=87<0<8 ( =0?@8340 ?@>4C:B, O2;ONI89AO E>@>H59 ?8B0B5;L=>9 A@54>9 4;O >@30=872, 4>;65= E@0=8BLAO 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5 AB5@8;870F88 8;8 >= >1KG=> 3>B>28BAO 2 >B:@KBKE 5ABOE) B5E=>;>38G5A:85 >?5@0F88 A;54C5B ?@>2>48BL 2 >:@C60NI59 A@545 B8?0 !.
0?>;=5=85 ?@>4C:B04;560I89 AB5@8;870F88, 4>;6=> ?@>2>48BLAO, ?> :@09=59 =5 !.
@8 ?>2KH5==>4C:B0 >B >:@C60NI59 A@54K, =0?@8?5@0F88 =0?>;=5=8O ?@>E>4OB 8;8 C?0:>2:8 8:>5 3>@;>, 8;8 8E =5>1E>48 45@60BL >B:@KBK;55 =5A:>;L:8E A5:C=4 4> 35@;=5=85 4>;6=> ?@>2>48BLAO 2 7>=5 , =0E>4OI59AO 2 >:@C60NI59 A@545 B8?0 !. @83>B>2;5=85 8 =0?>;=5=85 <07O<8, :@5<0<8, ACA?5=78O<8 8 M<C;LA8O9 AB5@8;870F859 A;54C5B, :0: ?@028;>, ?@>2>48BL 2 >:@C60NI59 A@545 B8?0 !.
A5?B8G5A:>5 ?@>872>4AB2>
1 2 ?5@0F88 A <0B5@80;0A;5 9:8 4>;6=K ?@>2>48BLAO, ?> :@09=59 :@C60NI59 A@545 B8?0 D . ?5@0F88 A> AB5@8;L=K4=K<8 <0B5@80;0=5=B0A;54CNI8E AB048OE ?@>F5AA0 =5 ?@54CAB@5=0 8E AB5@8;870F8O 8;8 D8;LB@0F8O G5@57 D8;LB@K, C45@6820NI85 >@30=87;6=K ?@>2>48BLAO 2 7>=5 , =0E>4OI59AO 2 >:@C60NI59 A@545 B8?0 .
@83>B>2;5=85 @0AB2>@>2, :>B>@K5 2 E>45 B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0 ?>4;560B AB5@8;87CNI59 D8;LB@0F88, 4>;6=> ?@>2>48BLAO 2 7>=5 !. A;8 D8;LB@0F8O =5 ?@54CAB@5=0, ?@83>B>2;5=85 2 8 ?@>4C:B>2 4>;6=> ?@>2>48BLAO 2 7>=5 , :>B>@0O =0E>48BAO 2 >:@C60NI59 A@545 B8?0 .
?5@0F88 ?> ?5@5@01>B:5 8 =0?>;=5=8N ?@83>B>2;5==KE 2 0A5?B8G5A:8E CA;>28OE ?@>4C:B>2 A;54C5B ?@>2>48BL 2 7>=5 , =0E>4OI59AO 2 >:@C60NI59 A@545 B8?0 .
"@0=A?>@B8@>20=85 G0AB8G=> 70:@KBKE ?5@28G=KE C?0:>2>:, =0?@8D8;L=>9 ACH:5, 4>;6=> 4> 7025@H5=8O C:C?>@:8 ?@>2>48BLAO ;81> 2 7>=5 , =0E>4OI59AO 2 >:@C60NI59 A@545 B8?0 , ;81> 2 35@G=KE CAB@>9AB20E 2 >:@C60NI59 A@545 B8?0 .
@83>B>2;5=85 8 =0?>;=5=85 AB5@8;L=KE <0759, :@52, ACA?5=789 8 M;6=> ?@>2>48BLAO 2 7>=5 , =0E>4OI59AO 2 >:@C60NI59 A@545 B8?0 , 2 B>340 ?@>4C:B =5 70I8I5= >B >:@C60NI59 A@54K 8 =5 ?>4;568B ?>A;54CNI59 D8;LB@0F88.
5@A>=0;
G8ABKE 7>=0E 4>;6=> =0E>48BLAO <8=8 =5>1E>485 :>;8G5AB2> ?5@A>=0;0. -B> >A>15==> 206=> 4;O 0A5?B8G5A:>3> ?@>872>4AB20. @>25@:8 8 :>=B@>;L=K5 >?5@0F88 A;54C5B, ?> 2>76=>AB8, ?@>2>48BL, =0E>4OAL 70 ?@545;0=.
5AL ?5@A>=0; ( 2 B. G. ?5@A>=0;, 70=OBK9 >G8AB:>9 8 B5E=8G5A:81A;C6820=85B0NI89 2 B0:8E 7>=0E, 4>;65= ?@>E>48BL A8AB55 >1CG5=85 ?> 2>?@>A0872>4AB20 AB5@8;L=KE ?@>4C:B>2, 2:;NG0O 38385=C 8 >A=>2K 18>;>388. !;54C5B >1@0B8BL >A>1>5 2=8=B@>;L 70 @01>B=8:0H54H83> >1CG5=8O, => :>B>@K1E>48 2E>48BL 2 G8ABCN 7>=C ( =0?@8<5@, ;8F0<, 70=OBK8B5;LAB25 8;8 B5E=8G5A:>1A;C6820=88) .
5 4>?CA:05BAO 2E>4 2 7>=K AB5@8;L=>3> ?@>872>4AB20 ?5@A>=0;0, @01>B0NI53> A <0B5@80;0B=KE 8;8 :C;LBC@0<8 >@30=872, :>B>@K5 =5 8A?>;L7CNBAO 2 B5:CI5;>38G5A:>F5AA5, 70 8A:;NG5=85A>1KE A;CG052, ?@8 :>B>@KE =5>1E>48 A>1;N45=85 A?5F80;L=KE 8=AB@C:F89 4;O 2E>40 2 MB8 7>=K.
5>1E>48 2K?>;=OBL B@51>20=8O : ;8G=>9 38385=5 8 G8AB>B5. 5@A>=0;, 70=OBK9 2 ?@>872>4AB25 AB5@8;L=KE ?@5?0@0B>2, 4>;65= 7=0BL ?>@O4>: >?>25I5=8O @C:>2>4AB20 ( A;C61K :0G5AB20) > ;N1KE D0:B>@0E, :>B>@K5 3CB ?@825AB8 : ?>2KH5=8N C@>2=O 703@O7=5=8O A25@E 4>?CAB89 =>@ :>;8G5AB2C, B0: 8 ?> @07=>284=>ABO@30=87>20BL :>=B@>;L 70 A>AB>O=85@>2LO ?5@A>=0;0. 5H5=85 > B=>H5=88 ?5@A>=0;0, :>B>@K9 65B AB0BL 8AB>G=8:>< 1=>3> 703@O7=5=8O, 4>;6=> ?@8=8 =07=0G5==K4520=85 8 ;=OBL 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O1K A25AB8 : <8=8<C4564K, ?@54=07=0G5==>9 4;O G8ABKE 7>=, 8 2=5A5=8O 703@O7=5=8O 2 G8ABK5 7>=K.
G8ABKE 7>=0E ?5@A>=0;C 70?@5I05BAO =>A8BL =0@CG=K5 G0AK 8 N25;8@=K5 C:@0H5=8O, 0 B0:65 ?@8A 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL B5E=>;>38G5A:>F5AAC 8 B8?C 7>=K. 5 =C6=> =>A8BL B0:, GB>1K >15A?5G8BL 70I8BC ?@>4C:B0 >B 703@O7=5=89.
>45645, ?@54=07=0G5==>9 4;O 7>= @07;8G=KE B8?>2, ?@54JO2;ONBAO A;54CNI85 B@51>20=8O.
>=0 D . >;>2=>9 C1>@ 4>;65= 70:@K20BL 2>;>AK. >@>40 B0:65 4>;6=0 1KBL 70:@KB0 ( A?5F80;L=>9 9) . !;54C5B =>A8BL 70I8B=K9 :>ABN1I53> =07=0G5=8O, A>>B25BAB2CNICN >1C2L 8;8 10E8;K, =04520525@E >1C28. >;6=K 1KBL ?@8=OBK B2@0I5=8O ?@>=8:0=8O ;N1>3> 703@O7=5=8O 2 G8ABCN 7>=C 872=5.
>=0 !. >;>2=>9 C1>@ 4>;65= 70:@K20BL 2>;>AK. >@>40 8 CAK B0:65 4>;6=K 1KBL 70:@KBK. !;54C5B =>A8BL :>ABNAB>OI89 87 42CE G0AB59) , ?;>B=> >1;530NI89 70?OABLO, A 2>@>B=8:>9:>9 8 A>>B25BAB2CNICN >1C2L 8;8 10E8;K. 45640 8 >1C2L =5 4>;6=K 2K45;OBL 2>;>:=0 8;8 G0AB8FK.
>=K 8 . >;>2=>9 C1>@ 4>;65= ?>;=>ABLN 70:@K20BL 2>;>AK, 0 B0:65 1>@>4C 8 CAK ( ?@8 8E =0;8G88) . @0O 3>;>2=>3> C1>@0 4>;6=K 1KBL C1@0=K ?>4 2>@>B=8: :>ABNA8BL 1K ?@54>B2@0B8BL @0A?@>AB@0=5=85 :0?5;L, AB5@8;L=K5, =5>?C4@5==K5 @578=>2K5 8;8 ?>;820==K5) 10E8;K. 86=OO G0ABL HB0=8= 4>;6=0 1KBL 70?@02;5=0 2=CB@L 10E8;, 0 @C:020 >4564K 2 ?5@G0B:8. 0I8B=0O >45640 =5 4>;6=0 2K45;OBL 2>;>:=0 8;8 G0AB8FK 8 4>;6=0 C45@6820BL G0AB8FK, >B45;ONI85AO >B B5;0.
0@C6=0O >45640 =5 4>;6=0 ?>?040BL 2 :>4520=8O, 254CI85 2 7>=K 8 !. 064K9 @01>B=8: 2 7>=0E 8 4>;65= 1KBL >15A?5G5= G8AB>9 AB5@8;L=>9 >4564>9 =0 :064CN A 2@5BK ?5@G0B:8 A;54C5B @53C;O@=> 4578=D8F8@>20BL. 0A:8 8 ?5@G0B:8 A;54C5B :@09=59 <5@5, :064CN A9 7>=K, 4>;6=0 >G8I0BLAO 8 E@0=8BLAO B0:81@07>1K 8A:;NG8BL =0:>?;5=85 703@O7=5=89, :>B>@K5 3CB >B =55 2?>A;54AB288 >B45;8BLAO. -B8 >?5@0F88 A;54C5B 2K?>;=OBL 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O 8B45;L=K5 CG0AB:8 4;O ?>43>B>2:8 B0:>9 >4564K ( ?@0G5G=K5) . 45640, ?>43>B>2;5==0O =5=04;560I81@07>2@56405B 2>;>:=0 B:0=8 8 C25;8G8205B @8A: >B45;5=8O G0AB8F.
>3> GB>1K A25AB8 : <8=8<CB45;5=85 G0AB8F 8;8 >@30=872, 8;8 8E =0:>?;5=85, >15A?5G8BL 2>76=>ABL 3>:@0B=>9 >1@01>B:8 NI8<8 8 4578=D8F8@CNI8<8 A@54AB20B:@KBK5 ?>25@E=>AB8 2 G8ABKE 7>=0E 4>;6=K 1KBL 3;04:8=8F05<K2.
'B>1K C?;5=85 ?K;8 8 >1;53G8BL >G8AB:C, 2 ?>;6=> 1KBL B@C4=>4>ABC?=KE 4;O >G8AB:8 ;8G5AB2> 2KABC?0NI8E G0AB59 >1>@C4>20=8O, ?>;>: 8 AB5;;0659 4>;6=> 1KBL <8=8<0;L=K=AB@C:F8O 425@59 4>;6=0 ?@54CABACBAB285 B@C4=>4>ABC?=KE 4;O >G8AB:8 MB>9 ?@8G8=5 ?@8<5=5=85 @074286=KE 425@59 65B 1KBL =565;0B5;L=K425A=K5 ?>B>;:8 4>;6=K 1KBL 35@<5B8G=KB2@0I5=8O ?>?040=8O 703@O7=5=8O 87 ?@>AB@0=AB20 =04 =8=B06 B@C1>?@>2>4>2, 2>74CE>2>4>2 8 4@C3>3> >1>@C4>20=8O A;54C5B 2K?>;=OBL B0:, GB>1K =5 1K;> B@C4=>4>ABC?=KE 4;O >G8AB:8 7>= 8 ?>25@E=>AB59, 0 B0:65 =535@<5B8G=KE @>=:8 8 :0=0;870F8>==K5 B@C1K 2 7>=0E 8 , 8A?>;L7C53> ?@>872>4AB20. 4@C38E 7>=0E A;54C5B ?@54CA<0B@820BL @07@K2 AB@C8 1>@C4>20=85==>9 B@C1>9 ( 2>@>=:>9) . @8 C40;5=88 AB>:>2 2 G8ABKE ?>;55 =87:8E :;0AA>2 A;54C5B ?@54CA70B2>@K) 4;O ?@54>B2@0I5=8O >1@0B=>3> ?>B>:0.
>4520=8O 4>;6=K ?@>5:B8@>20BLAO ?> ?@8=F8?C 2>74CH=KE H;N7>2. =8 4>;6=K >15A?5G820BL D878G5A:>5 @0745;5=85 @07;8G=KE MB0?>2 ?5@5>4520=8O, GB>1K A2>48BL : <8=8<C;>38G5A:>9 >4564K G0AB8F0<8 8 >@30=87<05 >1B5:0=85 ?>B>:>BD8;LB@>20==>3> 2>74CE0. >A;54=OO G0ABL :>4520=8O 2 >A=0I5==>AB>O=88 4>;6=0 8B 65 :;0AA G8AB>BK, GB> 8 7>=0, 2 :>B>@CN >=0 2545B. =5:>B>@KE A;CG0OE F5;5A>>1@07=> 8B45;L=K5 :>4520=8O 4;O 2E>40 2 G8ABK5 7>=K 8 2KE>40 87 =8E. #AB@>9AB20 4;O , CAB0=02;820BL B>;L:> 2 ?5@54=59 G0AB8 :>4520=8O.
15 425@8 2>74CH=>3> H;N70 =5 4>;6=K 1KBL >4=>2@5 >B:@KBK. ;O ?@54>B2@0I5=8O >B:@K20=8O 1>;55 G54=>9 425@8 >4=>2@5 A;54C5B ?@54CAB@5BL A8AB5:8@>2:8 8;8 >?>25I5=8O ( 287C0;L=CN 8/ 8;8 72C:>2CN) .
!8AB515A?5G5=8O >BD8;LB@>20==K74CE>;6=0 ?>445@6820BL ?>;>68B5;L=K9 ?5@5?04 402;5=8O ?> >B=>H5=8N : >:@C60NI8=0;55 =87:>3> B8?0 8 A>>B25BAB2CNI89 ?>B>: 2>74CE0 ?@8 2A5E CA;>28OE DC=:F8>=8@>20=8O, 0 B0:65 MDD5:B82=>5 >1B5:0=85 2>74CE>=B@>;8@C59 7>=K. !>A54=85 ?>2 4>;6=K 8<5=4C55 7=0G5=85) . A>1>5 2=8= A 1>;LH59 AB5?5=LN @8A:0, B. 5. =5?>A@54AB25==>:@C65=8N >B:@KB>3> ?@>4C:B0 8;8 :>=5=B>2, :>=B0:B8@CNI8E A ?@>4C:B>B5 A =5:>B>@K<8 <0B5@80;035==K:>B>:A8G=K0:B82=K<8 8 ?@. ) 8;8 682K<8 28@CA0<8, 10:B5@8O<8 8 ?@5?0@0B0<8 87 =8E 3CB ?>B@51>20BLAO A?5F80;L=K5 A?>A>1K ?>43>B>2:8 2>74CE0 8 >15A?5G5=8O ?5@5?040 402;5=8O. ;O =5:>B>@KE >?5@0F89 65B ?>B@51>20BLAO 45:>=B01>@C4>20=8O 8 >1@01>B:0 C40;O53> 2>74CE0.
!;54C5B =03;O4=> ?>:070BL, GB> =0?@02;5=85 2>74CH=KE ?>B>:>2 =5 ?@54AB02;O5B @8A:0 4;O 703@O7=5=8O ?@>4C:B0, =0?@8AB>25@8BLAO, GB> 2 7>=C, ?@54AB02;ONICN =081>;LH89 @8A: 4;O :0G5AB20 ?@>4C:B0, A 2>74CH=KB>:>ABC?0N $ > P R n D
4
6
J ޢlX 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @U B*CJ OJ QJ ^J aJ ph h0 CJ OJ QJ ^J +h0 @B*CJ NH OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 B*CJ NH OJ QJ ^J aJ ph #h0 B*CJ OJ QJ ^J aJ ph h0
h0 CJ
h0 CJ $ >
t V P p _ d -D M
^
& F
d -D M
^
`
& F
d C -D M
^
` -D M
^ $
d- P-D M
]
^ `a$ $ d > -D M
^ `a$ gd= O
" > @ r t T T V N r\JJJ #h0 B*CJ OJ QJ ^J aJ ph +h0 @B*CJ NH OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ ph -h0 5@B*CJ OJ QJ \^J aJ ph h0 CJ OJ QJ ^J /h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ mH ph sH 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph +h0 @B*CJ NH OJ QJ ^J aJ ph R
H ! z z ^ $& d -D M
]& ^ `a$ $&
d -D M
]& ^
`a$gd= O $" d -D M
]" ` a$ $"
d -D M
]" ^
`a$
d -D M
^
`
& F
d -D M
^
t v d f ~ F ůś{e{e{OُOO +h0 @B*CJ NH OJ QJ ^J aJ ph +h0 @B*CJ NH OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph h0 CJ OJ QJ ^J 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph +h0 @ B*CJ NH OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ ph #h0 B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 B*CJ NH OJ QJ ^J aJ ph F H r t 2 4 > ! J! L! ! ! ! ! " " " " " " עxxxxxaM 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph -h= O h= O @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph +h0 @B*CJ NH OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph h0 CJ OJ QJ ^J 'h0 B*CJ NH OJ QJ ^J aJ ph )h= O h= O B*CJ OJ QJ ^J aJ ph #h0 B*CJ OJ QJ ^J aJ ph +h= O B*CJ OJ QJ ^J aJ mH ph sH ! " # $ $ $ "$ 8$ $ $ $R $-D If M
^R a$ $$-D If M
a$ d -D M
^ $0 d -D M
]0 ^ `a$gd= O " " $ $ *$ ,$ 4$ 8$ $ $ $ $ $ 0% 4% r% |% % űycyWCW/W/ 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph h0 CJ OJ QJ ^J *h0 @B*CJ H*OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph h0 CJ OJ QJ ^J /h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ mH ph sH 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph h0 CJ OJ QJ ^J aJ 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph /h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ mH ph sH $ $ $ $ 4% v% ~ k $-D If M
^ $$-D If M
]a$ $If e kd $$If ( 4P0 s%`s 3 4
( a( f4p v% x% z% |% % % % % | v v d d N d $z$-D If M
]za$ $$-D If M
a$ $If kd $$If ( 4F s% s Z
4
( a( f4p % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % dzǟdzuaO; 'h0 @
B*CJ OJ QJ ^J aJ ph #h0 B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ ph #h0 B*CJ OJ QJ ^J aJ ph /h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ mH ph sH 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph h0 CJ OJ QJ ^J 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph /h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ mH ph sH % % % % % @ . . . $$-D If M
a$ kd $$If ( 4r s
% s
2 4
( a( f4p2 % % & $$-D If M
a$ $$-D If M
]a$ % % & & & & & & (& ,& :& >& F& L& V& Z& h& l& t& x& & & ˷ˣˏ}iUAU 'h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph #h0 @B*CJ OJ QJ ^J ph 'h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph h0 CJ OJ QJ ^J #h0 B*CJ OJ QJ ^J aJ ph +h0 B*CJ OJ QJ ^J aJ mH ph sH & & & & ,& C 1 1 1 $$-D If M
a$ kdy $$If ( r s
% s
2 4
( a( p2 ,& >& J& $$-D If M
a$ $$-D If M
]a$ J& L& Z& l& x& C 1 1 1 $$-D If M
a$ kd $$If ( r s
% s
2 4
( a( p2 x& & & $$-D If M
a$ $z$-D If M
]za$ & & & & & & & & & & & & & & & ' *' ,' .' 4' dzdzߟߍyayM5M /h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ mH ph sH 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph /h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ mH ph sH 'h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ ph #h0 B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ ph 'h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ ph /h0 @ B*CJ OJ QJ ^J aJ mH ph sH h0 CJ OJ QJ ^J 'h0 @B*CJ OJ QJ ^J aJ ph & & & & & C 1 1 1 $$-D If M
a$ kd $$If ( r s
% s
black decker
8800 gold
isdn
man